不會說台語就不是台灣人?客家人說……..

住在台灣的大家,不管會不會說台語,應該多少都有聽過或是看到過吧?而如果是喜歡台灣電視節目的人,就算不會說,可能也有幾個台語詞彙常常看見,或是朋友之間會聽見,比方說「靠北」大概就是一個最常見,幾乎沒有台灣人不知道的台語詞彙惹,這樣想想,好像會覺得台語這個語言根本深入台灣,就算不是官方語言,但應該所有台灣人都聽得懂吧?

網友ray90910就好奇表示,他覺得現在台灣的環境常常都有台語,於是想知道現在台灣年輕一輩、在台灣長大的,除了髒話不算以外,還有人完全聽不懂台語的嗎?

圖片來源/聯合報系

結果有不少網友表示,他們真的聽不懂,因為從小到大實在沒什麼需要接觸台語的狀況,家人也不講,不管是學校還是看電視,也都是國語較多,所以是真的聽不懂。

然而,除了這種分享經驗的回覆以外,還有一票不會說台語的人表示,他們覺得在台灣好像有很多人會鄙視「不會說台語」的人啊?他們表示從以前到現在,不時會遇見一些讓他們很無言,因為不會台語而被酸被嗆被質疑的事情…

「從小因為被外人酸台灣人怎麼不會台灣話,所以排斥閩南語,我家是客家人」

「每次有不認識的一開口就是閩南語我都會很討厭他,覺得很不尊重,不是每個台灣人都會講好嗎」

「今年20歲在新竹長大,在家也都是用中文,前陣子在餐飲業打工,客人用台語跟我講,我算是有聽懂可是有遲疑,所以只有點頭,就跟廚房裡頭的人說,後來送菜經過那桌,客人又用國語說一次,我就跟他說已經在弄了,他就察覺我反映不一樣,說了一句『喔原來要用國語才聽得懂喔』。我表姊在台電工作,他說上班時要處理一些客戶電費帳單的疑難雜症,客戶遇到不會講台語的我表姊,還罵他,後來他主管還酸他說你是外省人嗎?公司請你浪費錢」

「我之前服務業也有遇到客人跟我霹哩啪拉就是一串閩南語,我很有禮貌的跟他說不好意思我聽不太懂,可以說慢一點嗎?就被嗆說你到底是不是台灣人,不會講台語!喵的勒老子就是台灣客家人,整個超級不爽用客家話回他我是台灣人!!」

「很多人知道台中8公里免費,但沒帶悠遊卡還是要投錢,當時我剛好沒帶,於是走上公車…我:不好意思,坐到火車站多少?司機:23(閩南語)我:蛤?什麼?司機:23塊啦(國語)台灣人還不會講台語,是怎樣!」

「之前小時候有因為不會講閩南語被笑過,可是我是客家人啊,為什麼要會說閩南語QQ」

「曾在國外被台灣阿伯問:啊你是台灣人為什麼不講台語?不愛台灣喔!當下覺得很不舒服,我是客家加外省,小時候台語對我而言只在電視和鄉土課上出現,憑什麼我就該會台語?為什麼不會台語就不夠愛台灣?」

這點讓很多「母語」不是台語的網友覺得很崩潰,認為一定要會要講台語根本沒道理啊~

圖片來源/聯合報系

我就客家人,為什麼一定要會說台語?

「我客家人,除了電視上臺語,周圍的都是講客家話和國語,一直到我嫁到高雄才比較常聽到台語,不過還是聽不懂,也沒有想學的意思說」

「有什麼好震驚的,客家人聽不懂台語很正常啊!」

「非常討厭一種台灣人就一定要會閩南語的想法,我就客家人啊!聽不懂很正常,用不到也不打算學。」

「就客家人啊,上大學到南部才接觸到台語的」

我家就沒人講台語,不會講也很正常吧?

「外省家族長大不會很正常啊」

「家裡只講國語」

「我也是小時完全不會台語,大學刻意學的,會台語好處很多,不過家裡和生活周圍完全沒人講台語」

「我們家就是外省人,根本不會說到台語啊」

「外省家,眷村長大,完全不會聽不會講,身邊也沒什麼人會XD」

「同學也很不解為什麼我從小身邊沒人講台語,但我爸媽就都不是閩南人啊,而且還都有各自的語言,導致我只會講中文」

而也有網友表示,這種不會台語就被鄙視的狀況也太詭異了:「每次聽到身邊的人說起『台灣人就是要會講台語』的時候,我心裡都會囧囧的,因為其實台灣居住了很多不同的族群啊~」

不過看看很多網友的意見,會發現,雖然一些人很喜歡靠北說臺北人鄙視講台語的,可是好像自己也歧視不會講台語的人啊?

「講台語超有親切感的~雖然是桃園人但在學校遇到南部同學就是要一起講台語~臺北同學聽不懂的時候超爽哈哈」

「我也認同應該要講母語就好,但是遇到天龍人還是會歧視他們XD」

嗯…這樣看起來,好像短時間內這種講台語跟不講台語台灣人之間的疙瘩,還是不會默默弭平啊?因為不管是會講還是不會講,大家好像還是內心深處還是會默默鄙視另一方啊?

來源:oops.udn.com
文章部分內容及圖片來源於網絡,如果侵犯到您的隱私、權益、請來信檢舉,本站將在第一時間進行處理,謝謝合作!信箱:service@nooho.net