新聞日期：2019-10-17 13:12

Trump defends Syria withdrawal, says there is ‘a lot of sand’ countries can ‘play with’

美國聯邦眾議院16日以壓倒性的票數通過決議案，譴責總統川普放棄與美國並肩對抗「伊斯蘭國」的盟友敘利亞庫德族，多數眾議院共和黨人在表決中倒戈，顯現川普讓出美國在中東的主導地位，確實惹怒了兩黨人士。面對16萬庫德族人淪為難民的慘況，川普不斷為自己辯駁，甚至半開玩笑地聲稱，土耳其出兵攻打庫德族與美國無關，敘利亞沙子很多，庫德族人可以玩沙。

眾議院壓倒性票數譴責川普拋棄盟友

隨著美軍撤出，土耳其趁機展開「和平之泉」軍事行動，攻打眼中釘敘利亞庫德族，在土耳其大軍空襲砲擊下，逾16萬敘利亞庫德族淪為難民，俄羅斯軍隊與其支持的敘利亞政府軍順勢填補了中東地區的權力真空，進駐東北城市曼比季（Manbij）和周圍地區，避免土耳其與敘利亞雙方發生衝突。

眾議院16日以354比60票數通過的決議案寫道：「反對終止美國盡力防止土耳其對敘利亞東北部庫德族部隊採取軍事行動」，美國應持續向敘利亞庫德族提供人道救援，土耳其總統艾爾多安（Recep Tayyip Erdogan）須「立即停止片面軍事行動」。

雖然本決議案不具約束力，但上百名眾議院共和黨籍議員倒戈，與壓倒性的票數皆充足地體現國會的嚴正反對。提案的外交委員會民主黨籍主席恩格爾（Eliot Engel）批評川普（Donald Trump）：「背棄我們的夥伴，還送大禮給俄羅斯、伊朗、伊斯蘭國和阿塞德（Bashar al-Assad，敘利亞總統）」。

川普令人傻眼的回應：土耳其出兵與我無關，庫德族人玩沙去吧

在16日的白宮敘利亞政策會議上，難得見面的眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）與川普展開了激烈的對罵，裴洛西批評川普為俄羅斯干涉中東事務而鋪路，「你所有道路都是為普京（Vladimir Putin）而開的。」川普則回擊稱裴洛西是「三流政客」（third-rate politician），裴洛西氣得奪門而出，川普喊道：「再見，我們投票時見吧。」會後，裴洛西與川普都向媒體表示對方「崩潰了」、「病得不輕」。

在這場會議上，川普7度稱庫德族「不是天使」，稱庫德族只是為自己的經濟利益而戰，「我們讓庫德族看起來像天使，但我們其實付給庫德族很多錢，巨額資金，我們給了他們龐大的財富。」

川普的撤軍決策顛覆了美國在中東數十年的政策，各方對川普的批判包含，美國背棄忠實盟友，而且對即將結束的敘利亞內戰與戰後局勢放棄發言權，讓俄羅斯漁翁得利，對中東局勢將產生深遠影響。川普卻認為，中東事務對美國沒有任何益處，他16日在白宮談及此事時說道，「跟我們一點關係都沒有」，土耳其跟敘利亞是為了領土而戰，「那麼這跟美國有什麼關聯？」

川普強調，美國人已經厭倦了永無休止的戰爭，「讓他們打自己要打的仗，他們打了1000年了，讓他們自己打。」川普稱：「庫德族人很懂怎麼打仗，他們不是天使，他們是為了金錢而戰。」隨即話鋒一轉，他又說：「那裡有很多沙子，他們可以玩沙。」

川普也試圖淡化各界對俄羅斯增加在中東勢力的擔憂：「我祝他們幸運，如果俄羅斯想要捲入敘利亞，那完全取決於他們自己。」《紐約時報》（NYT）指出，美國以往的總統不曾像川普一樣淡化中東地區的重要性，也從不會輕易接受俄羅斯長驅直入敘利亞。川普甚至否認自己默許了艾爾多安的出兵行動，他引用自己9日給艾爾多安的信：「如果您以正確和人道的方式做到這件事，歷史將會站在您這邊。」

川普的離譜發言就連共和黨人都護航不下去，參議院共和黨領袖麥康奈爾（Mitch McConnell）表示自己要對庫德族致謝與道歉：「我很抱歉我們竟走到了這個地步。」曾經是共和黨總統候選人的參議員羅姆尼（Mitt Romney）直言，川普這時候才派副總統彭斯（Mike Pence）、國務卿龐畢歐（Mike Pompeo）到土耳其調停，已經為時已晚，也無濟於事。

以往相當挺川普的參議員葛蘭姆（Lindsey Graham）也罕見批評其決策：「我期許未來的事態發展能如川普總統所願……但川普總統若繼續做出這種發言，會比歐巴馬（Barack Obama）總統從伊拉克撤軍的災難決定還要糟糕。」

川普派出彭斯、龐畢歐前往土耳其調停，但艾爾多安根本不理會

川普嘴上說著中東事務與美國無關，但仍派出彭斯與龐畢歐前往土耳其調停，龐畢歐表示，總統並不想要因此孤立土耳其，只希望土耳其能立即休戰。彭斯打算17日在土國首都安卡拉與艾爾多安會晤，敦促土敘達成停火協議，但艾爾多安回應，不會與彭斯討論停火問題，關於敘利亞議題，他的對話對象只有川普。

美國從敘利亞撤軍、土耳其攻打庫德族的事實已經覆水難收，就算川普現在亡羊補牢也未必能緩和情勢。此前艾爾多安已經宣示不會休戰的決心，川普14日下令對土耳其祭出關稅制裁時，艾爾多安回應稱，談判桌上沒有停火選項，「我們的目的很明確，我們對任何制裁毫不擔心。」

前美國駐敘利亞大使福特（Robert S. Ford）告訴《紐時》，他認為川普終止美軍捲入戰爭的目標顯而易見，但是川普實踐這目標的方法錯了，「川普政府限縮我國在敘利亞東部的軍事承諾，這點做對了，但是制訂與實施這政策卻做得非常笨拙。在最後關頭，我們不知道政府還能夠挽回什麼。」

來源