仇中、抗中之後…蔡英文：盼與周邊國家和平共存

總統蔡英文今出席「玉山論壇」以英文發表演講表示，台灣不尋求軍事對抗，希望與「周邊國家」在和平、穩定、可預測且互惠的原則下共存。圖／截自直播畫面

蔡英文總統昨在「玉山論壇」發表英文演說重申，台灣不尋求軍事對抗，希望與周邊國家（neighbors）在和平、穩定、可預測且互惠的原則下共存，但台灣也會竭盡全力捍衛自由和民主的生活方式；副總統賴清德則直指中國大陸改變台海現狀，面對中方威脅，我「不求戰也不畏戰」。

蔡英文上月在一場亞太安全論壇講到「neighbors」，總統府翻為「鄰國」引發爭議，最近蔡英文為「外交事務」撰寫的專文，及昨天在玉山論壇發言，都改翻為「周邊國家」。

「台灣致力與區域要角合作，防止東海、南海及台灣海峽發生軍事衝突。」蔡英文表示，台灣面對外來威脅，屹立不搖，是印太地區不可或缺的成員。蔡總統指出，透過新南向政策，台灣將強化與區域策略夥伴如美國、澳洲、印度、日本及東協國家的連結。

賴清德致詞時指出，中國大陸發動戰狼外交，透過「一帶一路」脅迫他國，並在東海、南海擴軍，頻繁派遣戰機船艦侵擾其他國家；自十月一日至四日短短四天就派出一四九架軍機侵擾台灣，改變台海現狀，也對亞洲的和平穩定造成嚴重威脅。

賴清德說，面對中國威脅，我堅持民主不容妥協，不求戰也不畏戰，但若民主和生活方式受威脅，台灣必全力捍衛自己。

以私人身分訪台的澳洲前總理艾波特昨在論壇上表示，美國不能袖手旁觀，眼看台灣被併吞，澳洲也該關心台灣民主的命運，要讓北京知道，企圖脅迫台灣的作為，會造成不可估量的後果。

第五屆「玉山論壇」八日舉行，主題為「以韌實力重啟共同進步的優先議程」，蔡英文、賴清德分別在開幕式及「亞洲前瞻圓桌對話」致詞。